✅ How to Add a Language to a Learning Path
If you work in an international environment, it’s a good idea to make your training content available in multiple languages.
Step-by-step:
Open your Internet browser (e.g., Google Chrome) and go to https://cms.mobietrain.com.
Navigate to the Learning Paths tab.
Open the crash course or learning path you want to translate.
Go to the fourth tab: Language.
You'll see English is locked — this is your default language.
Click "Add new language" and select a language from the dropdown.
Click "Create Language" to generate the new version of your path.
🌐 Translating Your Content
Option 1: Translate via CSV Export/Import
Click the CSV export button to download a file of all translatable text.
Send this file to a translation agency.
Once translated, re-import the CSV.
Select the appropriate language during import.
Option 2: Translate Manually
Expand each module using the dropdown arrow.
Click the pen icon next to each field.
Manually input your translation on the right.
Don’t forget to save after each section.
🔍 Previewing the Translated Version
You can preview the path in other languages:
Click the Preview button in the CMS.
Use the language dropdown in the preview to switch between languages.
📱 Viewing Translated Content in the App
Open the MobieTrain app and log in.
By default, the training will appear in the default language (e.g., English).
To view the content in another language (e.g., Dutch), go to language settings in the app.
Select your preferred language. The training content will update accordingly.
❓ Still Stuck?
If you’re having trouble setting up multilingual content, reach out to our support team—we’re happy to help! 😊